中国相声听腻了?来段儿日本的尝尝鲜

说起相声,大家都不陌生,曹云金、岳云鹏等人在春晚上的精彩演出让中国的相声发展走向高潮。如果问相声的四门功课,大家都知道是说、学、逗、唱。但是要说起中国相声的历史,很多人估计就说不上来了。中国的相声艺术始于清朝,是由清朝的八角鼓演变而来的,八角鼓是中国满族的一种民族乐器。相声最初为写作“象声”,意为模仿别人的行为,后来逐渐从模仿转变为讲笑话,也就是我们熟知的单口相声。在这之后,相继发展了对口相声和群口相声。

日本的“对口相声”

现在中国相声的发展正值高峰期,在日本也有一种与相声十分类似的艺术形式正在蓬勃发展——漫才。和对口相声一样,日本漫才的表演一般也是两个人,一个负责装傻搞笑,一个负责找茬吐槽。漫才的发展历史和中国的相声不一样,它是源于日本的一种名为“万岁”的表演活动,这种表演一般是在大年初一拜年时进行,日本人把这作为一种拜年仪式。负责表演的两个人会头戴乌纱帽,身穿礼服,边击鼓边表演歌舞,相传这模仿的是唐朝的踏歌舞。这种表演后期融入了日本的《三曲万才》和《御殿万岁》,改称万才。直到1887年,万才开始作为舞台艺术进入剧场,并且正式改名为漫才。漫才形式丰富,除了口技、舞蹈、歌唱等,还衍生出了类似于相声剧的戏剧漫才和类似于群口相声的多口漫才。

虽然相声和漫才在形式上非常相似,但是还是有很多明显的不同的。我们都知道,在传统的对口相声中,分为捧哏和逗哏两个角色,在表演内容上一主一次。逗哏负责讲述好笑的段子并适时抖包袱,捧哏则负责在合适的时机迎合逗哏。虽然在相声中,逗哏的台词与表现机会都比捧哏要多,但是俗话说:三分逗,七分捧,捧哏在相声中的艺术成分要占到大半。我们看相声时,最容易记住的都是逗哏,可从艺术贡献方面讲,捧哏的贡献是要多于逗哏的。在日本的漫才中,没有捧哏与逗哏之分,取而代之的是上手和下手。从观众席的角度看,位于左边的演员是下手,位于右边的演员是上手。漫才中的上手和相声中的逗哏是差不多的,也就是说,在相声中是以左边的演员为主,而在漫才中是以右边的演员为主。

日本的“单口相声”

除了漫才,日本还有一种艺术形式称为“落语”,落语起源于日本的江户时期,与中国的单口相声非常像。如果说在表演形式上漫才和相声很像的话,那么落语在艺术传承上可以说和相声如出一辙。落语在日本并不是谁都可以说,想要学习落语的话,需要先找个落语师父。和中国的相声一样,学习落语需要拜师。在拜师结束后要首先经过实习阶段,这一阶段比较苦,需要学生帮师傅做饭、洗衣、扫地等,换句话说,就和当保姆差不多。而且这种工作是全年无休的,以前的落语学徒都是直接住在师父家里的,现代比较少,可学生还是会每天主动跑到师傅家里去帮忙做事。当学生熬过了实习阶段后,师父就会给他们起个艺名,代表他们正式入行。这一阶段的学生叫做前座,他们不光要帮忙做家务,还要帮忙安排师父的演出,包括帮师父准备演出要用的衣服和道具等。到了这一阶段师父才会开始按天给学生一些钱,对学生来说算是一种小小的收入。虽然前座阶段的学生偶尔会有机会帮师父做个开场演出,但是这也只能算是学习,不会有演出费。前座阶段在往上升就可以独立演出了,也不用在做家务,可以穿有门徽的和服,可以举办自己的演出会,也可以以个人的身份参加电视节目的录制。

直到升到真打阶段,才能算是出师了。要升到这一阶段,需要经过严格的考核和特殊的出师仪式。一般真打阶段的落语表演者都会自己举行演出会,当然,演出会的举办费用和其他演员的演出费用都是要自己出的。这一阶段的落语大师也可以自己开馆收徒,传承技艺。日本的落语传承也有世袭制的,就像中国古代的皇位传承一样,可以子承父业。落语在日本的艺术界地位是非常高的,很多学徒在师父去世后都会选择继承师父的名字,以传承师门。

不一样的两种“日本相声”

那么漫才与落语的区别在哪呢?日本的漫才是不讲究门派的,说的难听一点就是谁都可以演,日本有很多的搞笑艺人养成学校(类似于我国的职业学校),大多数的日本漫才师都是从日本的演艺学校毕业的。在表演形式上,落语表演者很少有肢体上的剧烈活动,主要靠语言搞笑,但是漫才的表演者就要经常被整,通过出洋相来博取观众的笑声。在表演内容方面,落语的段子都是些经典的老段子,就像中国相声中的传统剧本,而漫才师的段子都是自己创作的。如果漫才师在表演过程中有抄袭现象的话,就会被同行耻笑,据说日本的一个好的漫才师一年可以创作出上百个新段子。但是漫才的剧本通常是由两位表演者中的一位来写的,另一位只要负责表演就行了,所以漫才组合中经常出现一人独火的情况,因为火的人是真的有才,能写能演,另一位只是演的很好罢了。

小编结语

和中国相声一样,漫才和落语通常都是在电视和剧场中出现,只是落语的表演比较少。小编觉得,相对来讲,落语要和中国的传统相声更像一点,因为它也比较注重传统和技艺的传承。而漫才就比较注重创新,要求表演者能不断创作出新的段子。与其说漫才像相声,小编倒是觉得漫才更像我国的脱口秀。