你真的分得清日本艺妓、舞妓、歌舞伎吗?

很多朋友去日本旅游的时候想去看歌舞伎,可是歌舞伎町是著名的红灯区,去那儿可看不到歌舞伎啊!

在多数情况下,我们对艺妓、舞妓和歌舞伎的关注,焦点恐怕还是在“伎”和“妓”这两个字上。我也看到听过有另一种不是很靠谱的说法,是这么解释的:“伎”是卖艺不卖身,而“妓”则是可以卖身的。其实不管这些词这些字在古文中的意义如何,但放到现在,艺伎、舞妓和歌舞伎,都已经跟色情业完全没有关系了。请千万不要在旅馆叫来个舞妓然后您上去宽衣解带,会被报警抓起来的哦!

歌舞伎

歌舞伎其实与今天的主题艺妓和舞妓无关。它其实是日本的一种传统戏剧形式。歌舞伎在诞生初期,确实也有色情表演的成分,这一类被称为茶屋歌舞伎。而随着这种艺术形式逐渐走上高大上的舞台,色情已经完全从表演中被摒除,转为了一种描写复仇、情杀、战争等等的正剧。而随着现代演艺圈的发展,很多有名的歌舞伎艺人也在荧幕上成为了明星:中村狮童(二代目)和市川海老藏(十一代目),前者曾经出演过《赤壁》中的甘兴(甘宁甘兴霸),后者的电影代表角色则是《一命》中炫酷的落魄武士津云半四郎,和《寻访利休》中的千利休。

艺妓、舞妓和游女

艺妓(Geiko/Geigi)和舞妓(Maiko),在古代甚至是近代,都有一定的“暧昧”意味。艺妓最初的形式,其实是在高级餐厅和旅馆就餐时,客人叫来给酒席助兴的女孩子们,说起来也算是“陪酒女”的一种。但因为毕竟艺妓和舞妓属于风雅的范围,所以服务内容以演唱“三味线(日本风格的三弦曲调)”和表演舞蹈为主,在客人兴致上来后再跟客人玩一些酒席上的小游戏

当然,艺妓其实并不是那种你以为喝多了就可以推倒的“陪酒女”,而我国人民对于这一点的误解尤为深重。从在章子怡出演了《艺妓回忆录》后,网上铺天盖地的“去日本演妓女”的骂声就可以看出来。但有趣的是,在古代和近代日本,那些卖身为生的女孩子反而不被称为妓,而是 “遊女(Yujo)”

游女这个词恐怕大多数朋友没听过,因为这个词在日本都已经绝迹很久了。游女装束的几大特征:繁复的头饰,大开领的和服,以及常备的烟袋。最初的游女其实就是在酒店、旅馆中的应召女郎,陪客人喝喝酒之后便发生关系。但随着政府对于卖淫的控制,逐渐在一些繁华地区出现了红灯区。

艺妓的恋情

前面说到艺妓和舞妓,在古代时是有一定的色情营业成分存在的,但随着专业的游女和游郭的出现,让艺妓和舞妓的床上业务得到了大量的分担。因此,艺妓行业的主题就演化成为了以才艺为主的宴会助兴。

自江户时代起,艺妓的自由恋爱就是被认可的。一些豪门子弟会不惜重金来讨好知名艺妓,也力求她对自己一心一意。但是相应地,艺妓为了能够出人头地,往往选择的金主,都是地方上有钱有势的头面人物,这点其实也与现代的演艺圈颇为类似:艺人依靠大老板来成名走红,而大老板则靠供养艺人来显得有面子。在艺妓的世界里,如果因为滥情而遭到了金主的抛弃的话,事业必然一落千丈,所以即使是出于物质的目的,艺妓也会选择从一而终。所以卖艺不卖身,其实说的就是艺妓。

舞妓说的又是什么

舞妓这一词几乎仅仅在京都使用,指的是尚未出师的艺妓。

艺妓在出师之后,基本上可以独当一面地去承接各种演出的生意,靠个人的打拼来积攒人气。但在出师之前被称作舞妓的这段时间里,她们需要在专业的培训机构,也就是各种茶屋里进行修炼:除了诗书礼乐、琴棋书画之类,还需要特别学习服装的穿法,化妆方法,京都的特殊方言,甚至是穿木屐的走路姿态。修行时间从几个月长达几年时间不等。在这段时间里,舞妓一般禁止走出花街的范围,而且上街时也一般要成群结队。

从外形上来说,舞妓一般比艺妓更年轻,也显得更加稚嫩。而最简单的区别方法,则是盘头的形状。

结语

而谈到去京都的旅行,自然除了金阁寺、清水寺、岚山红叶等等耳熟能详的景观以外,大多数对日本传统文化有所耳闻的游客,都会选择去看看艺妓和艺妓,此乃是京都传统风情的一大精髓所在。想象下在京都的和式旅馆里,大家一行人摆下酒席,就可以找几位艺人来助兴。