日本的新年——初诣

对于中国来说,一年之中最大隆重最喜庆的节日就是农历新年,而对于日本来说,每年的1月1日就是他们最重要的新年啦。今天小编就为大家揭秘,日本的新年是怎么过的。

日本新年

中国俗话说得好,一年之计在于春,但是日本人的一年之计可都在于“初诣”,有决定一整年运势的神奇力量。

日本的新年可以算的上是一年之中最重要的节日,明治维新以前,日本的新年也就是春节完全沿袭中国农历来计算,和中国农历春节是同一天。而在明治维新之后,日本接受全盘西化,就连节日也与西方相匹配。直接将每年的“正月初一”搬到了元旦,所以现在在日本,元旦和春节是重合在一起的。

中国的春节每年都会跟农历的变动而变动,但日本的新年每年就固定在1月1日。所以日本的法定假日就为每年的12月29日到1月3日。

除夕夜的钟声

如果想要了解“初诣”先得讲讲最重要的“大年三十”,也就是12月31日这一天,这一天在日语里被称为“大晦日(おおみそか)”。

“晦日”是非常古老的中国传统节日。指夏历(农历或阴历)每月的最后一天,即大月三十日、小月二十九日,正月晦日作为一年的第一晦日即”初晦”,得到古人的重视,寄托了古代中国劳动人民祛邪、避灾、祈福的美好愿望。日本完全沿袭了“晦”的含义,即“每个月的最后一天”,而“大晦日”的意思就是“大年三十”。

日本“大晦日”继承了中国“大年三十”的传统习俗,这一天晚上全家人都要团聚在一起,互相聊聊这一年的近况,吃着“过年荞麦面(年越しそば)”,看着红白歌合战,直到午夜十二点。

和中国一样,大年三十的晚上不能睡觉,要守岁。而除夕夜跨年之时,日本全国的寺庙都会敲响108次钟声,至于为何要敲击108下,这还要从“佛教”中探寻其中的奥秘。

据鳞庆《鸿雪因缘图记》记载“素闻撞钟之按,各有不同,河南云:前后三十六,中发三十六,共成一百八声。京师云:紧十八,慢十八,六遍凑成一百八。”

撞钟108响是给108位神佛歌功颂德,而且可以消除人们的108种忧愁与烦恼,“108”这个数是“佛”的象征,同时又是“9”的倍数,将长长久久的这一美好的祝愿,这是对“佛”的极度虔诚。

在日本除夕夜的“撞钟仪式”开始之前需要合掌祈祷,因为108下钟声驱散了这一年的邪恶与灾祸,而当钟声停之时也意味着新的一年的到来。

辞旧迎新,新的一年,就这样来到了!

初诣

当然,日本新年的“初诣传统”的核心内容被保留至今,未曾改变。

早在江户时代,人们选择参拜有土地神和方位吉祥的寺院,但是明治中期时,日本的电铁公司为了盈利,开始大力宣传铁路沿线的神社。从那以后,人们不再是去方位吉祥的神社,而是选择更加有名和交通方便的神社参拜。而现在仍在运营的京成电铁,京滨急行电铁,JR成田线都是当时为了运送去初诣的旅客而发展起来的。

“初诣”是直译,指的是一年中第一次去神社或寺院祭拜,祈求在新的一年里自己的家人、伴侣、朋友以及自己能够身体健康,事业有成,学业进步等等。也可以说是日本人新年中最重要的传统习俗,重要程度丝毫不亚于中国“大年三十”的“年夜饭”或者新年的第一柱香。 因为日本人的新年是每年的1月1日,所以通常在12月31日晚上或者1月1日早上,电车会通宵运营,方便大家前去“初诣”。

初诣参拜的内容

参拜的具体内容包括在神前许愿、抽签、撞钟和求取护身符等,或者会在绘马上面写下新年祝福悬挂在寺庙内。你知道参拜具体要做什么吗?

清洗

在参拜之前,要先在“手水舍”用“柄杓”就是类似于一个长柄勺子盛水清洗双手。步骤是先用右手执“柄杓”清洗左手,之后换左手持杓清洗右手,最后再将“柄杓”换回到右手,倒些许清水子在左手掌心漱口。 这里要注意,不能用嘴直接接触“柄杓”,漱口后也不能将水喝下去!漱口之后再将“柄杓”换到右手,清洗左手。最后将“柄杓”立起,清洗完毕,整个清洗过程才算结束。

这一步是一定不可以省略的步骤,这样做的目的就是在进入神社之前,保持自己身心干净,不要冒犯神明。这一步是非常重要的!

鸟居前行礼

在穿过鸟居之前,应该先要整理一下自己的着装。由于鸟居是神社的入口,在这里鞠躬行礼,是对神明的问候,像神明表示“打扰了”,以表达对神明的敬意。神社参道的中央道路被称为“正中”,是神灵走的路,所以为了不失礼,人需要要靠边走避讳,也不要在神社内大声喧哗,要保持身心的清净。

参拜

日本也有在拜神时添香油钱的习俗,日本人称之为“赛钱”。参拜前要先将硬币投入賽钱箱,摇铃之后开始参拜。参拜的过程根据神社不同也小有差异,但基本上是“二拜二拍手一拜”,“一拜”是指鞠躬90度的行礼。

具体步骤是直立身体90度鞠躬两次(“二拜”),随后在胸前击掌2次,心怀感激之情向神灵许下心愿(“二拍手”),拍手许愿之后放下双手再一次90度鞠躬(“一拜”)。最后微微鞠躬行礼完毕。

许愿

日本人新年的“初诣”可谓是全家老少齐出动。所以在“初诣”之后几乎每家每户基本都会求一个前签,来问问神明今年的于是如何。

注意在抽签之前一定要在心里想好愿望!如果抽到的是好的签请务必将好运带走,如果是厄运的话可以绑在神社的树上祈求神明消除厄运。除了抽签之外,很多人还会选择在绘马上面写下自己的新年愿望挂在神社内。

结语

学会了参拜的礼仪,如果有机会可以在新年前后去日本旅行,可以去参加新年的“初诣”。体验日本正宗的日本文化,顺便为自己新的一年祈福!